Cách hỏi thăm bằng tiếng Anh tự nhiên: How are you? và những cách trả lời thường gặp

Sau khi chào một người bằng Hi!, Hello! hay Good morning!, em sẽ nói gì tiếp theo để cuộc trò chuyện không dừng lại?

Một trong những câu quen thuộc nhất là How are you?. Nhưng khi học cách hỏi thăm bằng tiếng Anh, em không chỉ cần nhớ một câu hỏi và một câu trả lời cố định. Em còn cần biết khi nào nên hỏi, có thể trả lời theo những cách nào và làm sao để hỏi lại người đối diện một cách tự nhiên.

Trong bài học này, The Good King sẽ cùng em luyện từ những mẫu câu rất cơ bản như How are you? đến một số cách hỏi thân mật hơn như How’s it going?. Quan trọng hơn, chúng ta sẽ biến việc hỏi thăm thành một phần của cuộc trò chuyện thực sự.

Sau bài học này, em có thể làm gì?

Sau khi hoàn thành bài học, em có thể:

• Hỏi thăm một người bằng How are you? và một số mẫu câu đơn giản khác.
• Trả lời bằng nhiều cách phù hợp như I’m good, I’m great hoặc I’m okay.
• Biết cách hỏi lại bằng How about you? hoặc And you?.
• Nhận ra sự khác nhau giữa lời hỏi thăm xã giao và câu hỏi về tình trạng sức khỏe thực sự.
• Sử dụng câu hỏi thăm để giúp cuộc trò chuyện tiếp tục.

Mục tiêu của bài học không phải là học thuộc thật nhiều câu trả lời. Mục tiêu là biết lắng nghe câu hỏi, lựa chọn phản hồi phù hợp và tạo cơ hội để người kia tiếp tục nói.

1. How are you? nghĩa là gì?

How are you? là một trong những câu hỏi thăm cơ bản nhất trong tiếng Anh.

Em có thể hiểu đơn giản là:

How are you?
Bạn khỏe không? / Bạn thế nào?

Ví dụ:

Minh: Hi, Anna! How are you?

Anna: I’m good, thanks.

Trong nhiều cuộc gặp gỡ hằng ngày, How are you? cũng là một phần của lời chào. Người hỏi không nhất thiết đang yêu cầu người đối diện kể chi tiết về tình trạng sức khỏe của mình.

Nếu em muốn học kỹ hơn cách bắt đầu bằng Hi, Hello, Good morning hay Good evening, hãy xem bài Cách chào hỏi bằng tiếng Anh tự nhiên của The Good King.

2. Trả lời How are you? như thế nào?

Không có một câu trả lời duy nhất cho How are you?.

Một số phản hồi đơn giản em có thể sử dụng là:

Ví dụ:

A: How are you?

B: I’m great!

Hoặc:

A: How are you today?

B: I’m good, thanks.

Common mistake

Nhiều người học quen với câu:

I’m fine, thank you. And you?

Câu này không sai. Em hoàn toàn có thể sử dụng.

Điều cần tránh là nghĩ rằng đây là câu trả lời duy nhất. Trong giao tiếp thực tế, người khác có thể trả lời bằng nhiều cách khác nhau.

3. How are you today? có gì khác?

Em cũng có thể nghe:

How are you today?

Câu này vẫn là một lời hỏi thăm đơn giản, nhưng từ today khiến câu hỏi tập trung hơn vào tình trạng của người đó trong ngày hôm nay.

Ví dụ:

Teacher: Good morning, Minh. How are you today?

Minh: I’m great, thank you!

Trong lớp học, giáo viên có thể sử dụng câu này như một cách vừa chào vừa tạo cơ hội để học sinh phản hồi bằng tiếng Anh.

4. How’s it going? dùng khi nào?

Một cách hỏi thân mật hơn mà em có thể gặp là:

How’s it going?

Câu này thường được sử dụng trong giao tiếp thân mật, đặc biệt giữa những người đã quen nhau.

Ví dụ:

Minh: Hi, Nam! How’s it going?

Nam: Pretty good! How about you?

Minh: Great!

Với người mới bắt đầu, em không cần cố dùng How’s it going? trong mọi tình huống. How are you? vẫn là lựa chọn cơ bản và rất hữu ích.

Speak Like a King

Đừng học một mẫu câu chỉ vì nó nghe “giống người bản ngữ” hơn.

Một câu đơn giản mà em hiểu rõ và sử dụng đúng thường tốt hơn một câu phức tạp mà em chỉ học thuộc âm thanh.

5. Có thể trả lời How’s it going? như thế nào?

Một số cách phản hồi đơn giản gồm:

• Great!
• Pretty good.
• Good, thanks.
• Not bad.
• It’s going well.

Ví dụ:

A: How’s it going?

B: Pretty good, thanks. How about you?

A: Not bad!

Người mới học không cần ghi nhớ tất cả cùng lúc. Hãy bắt đầu với một hoặc hai cách trả lời mà em cảm thấy dễ sử dụng.

6. Hỏi lại người đối diện bằng How about you? và And you?

Sau khi trả lời, em có thể đưa cuộc trò chuyện trở lại người đối diện.

Hai cách rất đơn giản là:

How about you?

và:

And you?

Ví dụ:

Anna: How are you?

Minh: I’m good, thanks. How about you?

Anna: I’m great!

Hoặc:

A: I’m fine, thank you. And you?

B: I’m good!

Chỉ một câu hỏi lại rất ngắn cũng có thể biến câu trả lời một chiều thành một cuộc trao đổi hai chiều.

7. Khi nào How are you? chỉ là lời hỏi thăm xã giao?

Đây là một điểm quan trọng khi học giao tiếp.

Trong nhiều tình huống hằng ngày, một người có thể nói:

Hi! How are you?

như một phần của lời chào.

Trong trường hợp đó, một phản hồi ngắn thường đã đủ:

I’m good, thanks. How about you?

Người hỏi không nhất thiết đang yêu cầu em kể chi tiết mọi chuyện đã xảy ra trong ngày.

Tuy nhiên, nếu một người biết em vừa bị ốm hoặc đang không khỏe, họ có thể hỏi cụ thể hơn.

8. How are you feeling? dùng khi nào?

Khi muốn hỏi rõ hơn về cảm giác hoặc tình trạng sức khỏe của ai đó, em có thể gặp câu:

How are you feeling?

Ví dụ:

Anna: You were sick yesterday. How are you feeling today?

Minh: I’m much better, thanks.

Câu này khác với một lời chào xã giao thông thường vì nó tập trung rõ hơn vào cảm giác hoặc sức khỏe của người được hỏi.

Người mới bắt đầu chỉ cần hiểu sự khác nhau cơ bản:

• How are you? có thể là một lời hỏi thăm rất thông dụng trong giao tiếp.
• How are you feeling? thường tập trung hơn vào việc người đó đang cảm thấy thế nào.

9. Từ hỏi thăm đến một cuộc trò chuyện dài hơn

Hỏi thăm chỉ là một bước trong cuộc trò chuyện.

Ví dụ:

Minh: Hi, Anna! How are you?

Anna: I’m great, thanks. How about you?

Minh: I’m good too. What are you doing today?

Anna: I’m going to football practice.

Minh: Nice! I like football too.

Hãy chú ý rằng câu How are you? chỉ mở đầu. Sau khi hai người trả lời nhau, một người đặt thêm câu hỏi và cuộc trò chuyện tiếp tục.

Nếu em đang làm quen với một người mới và muốn chuyển sang nói tên, tuổi, nơi sống hoặc sở thích, hãy học thêm bài Cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh tự nhiên.

10. Một số câu hỏi thăm bằng tiếng Anh nên biết

Người mới học có thể tập trung trước vào một nhóm nhỏ:

Không cần cố dùng tất cả ngay lập tức. Hãy học cách nhận ra chúng trước, rồi từng bước luyện phản hồi.

11. Những lỗi người mới học dễ gặp

Lỗi 1: Chỉ học một câu trả lời duy nhất

Nếu em chỉ biết:

I’m fine, thank you. And you?

thì khi người đối diện nói:

Pretty good!

em có thể cảm thấy bối rối dù câu ấy rất đơn giản.

Hãy luyện nghe và hiểu nhiều phản hồi, ngay cả khi em chỉ chủ động sử dụng một hoặc hai câu.

Lỗi 2: Trả lời xong rồi dừng luôn

Ví dụ:

A: How are you?

B: I’m good.

Không sai, nhưng cuộc trò chuyện có thể kết thúc ngay.

Thử thêm:

I’m good, thanks. How about you?

Lỗi 3: Dùng câu thân mật mà không để ý tình huống

How’s it going? rất hữu ích nhưng thân mật hơn How are you?.

Người mới học nên ưu tiên câu mình hiểu rõ và cảm thấy phù hợp với người đối diện.

12. Speak Like a King Challenge: Ask, Listen, Ask Again

Thử thách của bài học này không phải là nói thật nhiều.

Hãy trò chuyện với một người và thực hiện ba bước:

1. Ask: Hỏi thăm người đó.
2. Listen: Lắng nghe câu trả lời.
3. Ask again: Hỏi thêm một câu dựa trên điều vừa nghe.

Ví dụ:

A: How are you?

B: I’m great! I’m going to football practice.

A: Nice! Do you like football?

Điểm quan trọng nhất là câu hỏi thứ hai xuất hiện từ điều người kia vừa nói.

Đó là lúc em không còn chỉ đọc một kịch bản. Em đang thực sự trò chuyện.

13. Bài tập thực hành

Bài tập 1: Chọn đáp án đúng

Câu 1: “How are you?” có thể được trả lời bằng:

1. I’m good, thanks.
2. Good night!
3. My name Minh.

Câu 2: Câu nào có thể dùng để hỏi lại người đối diện?

1. How about you?
2. How old morning?
3. Good feeling.

Câu 3: Câu nào thân mật hơn?

1. How’s it going?
2. How old are you?
3. What’s your name?

Câu 4: Nếu một người vừa bị ốm, câu nào có thể phù hợp hơn để hỏi tình trạng của họ?

1. How are you feeling?
2. What’s your name?
3. Good afternoon?

Câu 5: Câu nào là một phản hồi phù hợp?

1. Pretty good, thanks.
2. I am name Anna.
3. How good morning.

Bài tập 2: Ghép câu hỏi với câu trả lời

Ghép mỗi câu hỏi với một câu trả lời phù hợp.

1. How are you?
2. How’s it going?
3. How are you feeling?

• A. I’m much better, thanks.
• B. Pretty good!
• C. I’m great, thank you.

Bài tập 3: Hoàn thành cuộc hội thoại

Điền những câu phù hợp vào chỗ trống:

Anna: Hi, Minh! ____________________?

Minh: I’m good, thanks. ____________________?

Anna: I’m great!

Gợi ý:

• How are you?
• How about you?

Bài tập 4: Viết câu tiếp theo

Đọc câu trả lời và nghĩ ra một câu hỏi tiếp theo phù hợp.

1. I’m great! I’m going to the park.

Em có thể hỏi:

____________________________________

2. I’m okay. I’m a little tired.

Em có thể hỏi:

____________________________________

3. I’m good! I have football practice today.

Em có thể hỏi:

____________________________________

14. Đáp án

Bài tập 1

1. A. I’m good, thanks.
2. A. How about you?
3. A. How’s it going?
4. A. How are you feeling?
5. A. Pretty good, thanks.

Bài tập 2

1. C. I’m great, thank you.
2. B. Pretty good!
3. A. I’m much better, thanks.

Bài tập 3

Một phương án phù hợp:

Anna: Hi, Minh! How are you?

Minh: I’m good, thanks. How about you?

Anna: I’m great!

Bài tập 4

Có nhiều phương án phù hợp. Ví dụ:

1. What are you going to do at the park?
2. Why are you tired?
3. Do you like football?

Ở bài tập này, điều quan trọng nhất là câu hỏi mới phải có liên quan đến thông tin người kia vừa chia sẻ.

15. Hỏi thăm không chỉ là hỏi “How are you?”

Biết cách hỏi thăm bằng tiếng Anh không có nghĩa là em phải học thuộc thật nhiều biến thể của How are you?. Với người mới bắt đầu, vài mẫu câu đơn giản đã đủ để tạo nên một cuộc trao đổi tự nhiên.

Điều quan trọng hơn nằm ở những gì xảy ra sau câu hỏi đầu tiên. Em có lắng nghe câu trả lời không? Em có hỏi lại người đối diện không? Em có nhận ra một chi tiết để tiếp tục cuộc trò chuyện không?

Một câu How are you? có thể chỉ mất vài giây. Nhưng nếu em biết lắng nghe và phản hồi, nó có thể trở thành điểm bắt đầu của một cuộc trò chuyện dài hơn.

Nếu em muốn luyện từ bước đầu tiên, hãy xem Cách chào hỏi bằng tiếng Anh tự nhiên. Nếu em muốn tiếp tục bằng tên, tuổi, nơi sống và sở thích, hãy học bài Cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh tự nhiên.

Speak Like a King.